Você é fã de séries ou filmes? Posso te afirmar que não sou um super cinéfilo, mas eu gosto e me divirto muito com o NetFlix. O que vamos aprender neste post? Muitos nos perguntam, seja em sala de aula ou nas redes sociais, quais as nossas indicações nos streamings e nós já preparamos um conteúdo mais do que especial.

En revanche, além de toda as nossas recomendações, aqui nós queremos te apresentar como utilizar o NetFlix e o Telecine para aprender francês na prática.

Será um guia incrível e com uma abordagem mais técnica também, porém antes de começar a colocar as nossas indicações e como você pode aproveitar ao máximo todas as nossas dicas que estarão aqui, eu quero te apresentar um conceito chamado Efeito Dunning-Kruger.

Esse efeito foi demonstrado por Justin Kruger e David Dunning no qual eles reproduziram inúmeras experiências para entender a relação entre confiança x conhecimento. Eles chegaram a uma conclusão que quanto menor o conhecimento maior seria a confiança até que os seus conhecimentos / habilidades fossem colocadas a prova. O que melhor sintetiza isso é o gráfico criado pelo experimento.

Traduzindo: confidence = confiança, none = nenhuma, experience & knowledge = experiência e conhecimento, expert = mestre. Sabe a frase do “só sei que nada sei”? Casa muito bem com a parte em depressão da curva do gráfico 🧠📚

Aprender, falar e escrever são habilidades que se encaixam perfeitamente neste gráfico. A língua francesa não é diferente, por exemplo para você que está começando e se deparou com o nosso guia para francês na prática, já deve ter percebido que ao estudar, seja sozinho ou em aulas, você vai adquirindo conhecimento em pequenas doses e formando frases aos poucos. A sua confiança vai aumentando até que chegue à um ponto onde ela é testada.

Esse momento de teste ou fase de stress é muito importante para o crescimento da sua habilidade. É nessas horas que ocorre um período no qual é possível retirar inúmeros aprendizados e pontos que devem ser melhorados, mas como posso perceber isso no aprendizado do francês?

Sempre que terminamos um dossiê em sala de aula preparamos um “desafio” que pode ser uma apresentação para a turma, um e-mail a ser escrito para algum estabelecimento ou outra atividade para colocar em prática. Essas são algumas das maneiras que podemos colocar em prática o efeito Dunning-Kruger e elas são válidas em todos os níveis de aprendizados, basta desafiar-se.

Certo, o que isso tudo tem a ver com o NetFlix ou Telecine? A Dani sempre gosta de comentar sobre documentos autênticos para o aprendizado da língua francesa e é justamente isso que eles representam. Por exemplo, as indicações e análises que apresentamos neste vídeo:

Além das recomendações que a Dani trouxe, você notou que trabalhamos muito a estrutura das frases, o seu tempo verbal ou até mesmo outras maneiras de utilizar as palavras em outros contextos?

Deixo aqui um dos primeiros desafios deste francês na prática, escolha uma série ou filme francês e separe uma cena ou trecho para você analisar e estudar. Você pode focar na estruturação das frases, no contexto no qual eles utilizaram tal vocabulário, na pronúncia e envolver ainda outros fatores como a expressão dos atores.

As possibilidades são inúmeras e se você já está um pouco mais avançado, por que não mudar da voz ativa para passiva? O importante é se desafiar e colocar suas habilidades em teste.

Uma dica que pode te auxiliar muito no processo para aprender a língua francesa é de como aprender a estudar sozinho visto que para todos aqueles que querem progredir em qualquer habilidade o treino individual é super importante. Nós criamos uma playlist focada para quem quer se planejar e estudar sozinho.

Já ouviu falar do The Circle? Pois é, vem fazendo um grande sucesso no Brasil e existe a versão francesa também. Super recomendado para os avançados da língua francesa para vivenciar um pouco da língua francesa do dia a dia, aquela falada nas ruas ou com “pessoas comuns”. Uma excelente maneira de treinar o ouvido e comparar como as gírias são usadas, além da diferença do francês polido. Temos vídeo? Sim. PS: As legendas estão muito boas e ative elas em francês.

O The Circle é um exemplo perfeito de uma linguagem que iremos nos deparar caso optamos por fazer um intercâmbio ou conversar com um nativo no qual o francês seja seu idioma materno. Aqui o nosso segundo desafio, inspirado na utilização das redes sociais do seriado, nós queremos te propor como você escreveria uma legenda de uma comida predileta na sua rede social?

Uma das melhores dicas que posso te dar para aprender a língua francesa é a nossa newsletter. O Oh lala News é gratuito e semanal, você vai receber na sua caixa de e-mail conteúdo exclusivo e atualizado por nós e ainda uma seleção de exercícios com o tema semanal, quer se inscrever? É só fazer o cadastro abaixo.

Vamos ao Telecine? Essa é uma outra opção muito interessante para você diversificar suas opções. A plataforma é paga, mas tem a possibilidade de você fazer um teste de 30 dias e se não quiser continuar com a assinatura, é só cancelar.

Os títulos presentes são ótimos, mas eu indicaria somente para os avançados ou as pessoas que querem muito se desafiar, pois as legendas não são das melhores. Nada que repetir várias vezes não possa ajudar, certo? Os desafios e lições de aprendizados são idênticas ao que comentamos acima para as séries e filmes do NetFlix, mas dessa vez a correção ou comparação não contarão com a legenda. Confira o vídeo que produzimos.

O nosso guia prático de francês não poderia deixar de apresentar para você algumas maneiras de aprender francês, certo? Você conheceu a nossa newsletter semanal, eu tenho certeza que o seu rendimento vai ser ainda melhor com todas essas dicas. Quero te apresentar portanto os “hacks” da língua francesa, vale esclarecer que a palavra “hack” aqui utilizada tem como o princípio de ser uma dica super boa para aprender mais rápido.

Os vídeos que você vai encontrar abaixo surgiram de um desafio que a nossa equipe realizou de 30 dias sobre o ensino da língua francesa. Foi muito conteúdo sintetizado e gratificante, eu tenho certeza que pelo menos um “hack” que você pegar, vai te ajudar.

Nós produzimos todos esses conteúdos e reunimos eles aqui para poder te ajudar ao máximo nos seus estudos e se você tiver qualquer dúvida, fique super a vontade para deixar nos comentários pois esta série de post está só começando 😀🎉